​Since the start of the war in Ukraine, St Peter’s and St James (SPSJ) has been a place of welcome, safety and practical support for Ukrainians fleeing conflict. We have supported hundreds of Ukrainian guests and hosts, helping people rebuild community, confidence and hope.

As government funding comes to an end, we are committed to continuing this work by fully integrating Ukrainian support into the life of St Peter’s Church, ensuring long-term, sustainable support for individuals and families.

 

A welcoming community hub

St Peter’s Church is developing as a community hub where Ukrainians feel welcomed, supported and connected. We offer:

• Regular support sessions where Ukrainian guests and hosts can access advice, information and a friendly listening ear

• One-to-one support, tailored to individual needs

• Monthly community lunches, bringing people together around food and conversation

• New evening support sessions, making support accessible to more people

 

Volunteering, language and integration

We help Ukrainians build confidence, skills and connections in their new community by:

• Training volunteers to support Ukrainian guests and hosts

• Running a language café, giving Ukrainians the chance to practise English in a relaxed, supportive setting

• Offering volunteering opportunities for Ukrainian guests, helping them gain experience and feel part of community life

• Supporting strong links between the wider church congregation and the Ukrainian community

 

Celebrating Ukrainian culture and identity

We believe that celebrating culture is an important part of healing and belonging. Throughout the year we mark and promote Ukrainian culture and significant events, including:

• The anniversary of the war in Ukraine

• Ukraine Independence Day

• Holodomor remembrance

• Cultural and faith celebrations such as the blessing of Easter picnic baskets and St Nicholas Day

• Ukrainian arts and cultural events, including festivals and social gatherings

 

Wellbeing and emotional support

Many Ukrainians have experienced trauma, loss and ongoing uncertainty. We are committed to supporting wellbeing by:

• Offering wellbeing sessions and support groups throughout the year

• Working in partnership with Kintsugi Hope, providing safe spaces to explore mental and emotional wellbeing

• Training local leaders to ensure long-term, community-based wellbeing support

Building for the future

We work closely with church leaders, volunteers and partners to ensure this support continues for years to come. Through collaboration, fundraising and stewardship, we are building a sustainable model of welcome and care — so that St Peter’s and St James remains a safe, supportive place for Ukrainians rebuilding their lives.

​

Підтримка українців у церкві Святого Петра і Святого Якова

З початку війни в Україні церква Святого Петра і Святого Якова (SPSJ) стала осередком безпеки, гостинності та підтримки для українців, які переміщені внаслідок широкомасштабної війни. Ми підтримали і підтримуємо сотні українських гостей і приймаючих родин, допомагаємо людям вливатися в життя Герефордширу, надати впевність і надію.

Навіть із зменшенням державного фінансування, ми залишаємося відданими продовженню цієї місії, продовжуємо допомагати інтеграції українців у життя церкви Святого Петра, щоб надалі мати довгострокову та сталу підтримку для всіх і кожного.

​

Гостинний хаб

Церква Святого Петра розвивається як хаб (громадський центр), де українці – завжди бажані гості. Ми пропонуємо:

• Регулярні зустрічі для підтримки, де українські гості та приймаючі родини можуть отримати поради, інформацію та просто поговорити

• Індивідуальну підтримку, в залежності від потреб

• Щомісячні обіди (Community Lunch), що об’єднують людей навколо стола

• Нові вечірні зустрічі для підтримки, де будь-хто може отримати допомогу

 

Волонтерство, мова та інтеграція

Ми допомагаємо українцям розвивати впевненість, навички та побудувати нові зв’язки в нашій громаді через

• Навчання волонтерів, як підтримувати українських гостей і приймаючих родин

• Розмовний клуб з носіями англійської мови, спілкування в невимушеній і дружній атмосфері

• Волонтерство, для отримання робочого досвіду, та щоб відчути себе частиною спільноти

• Підтримку тісних зв’язків між церковною громадою та українською спільнотою

 

Святкування української культури

Ми віримо, що святкування українських культурних заходів є важливою частиною зцілення та відчуття приналежності до свого народу. Протягом років ми популяризуємо українську культуру та відзначаємо важливі події, зокрема:

• Річницю початку широкомасштабної війни в Україні

• День Незалежності України

• Вшанування пам’яті жертв Голодомору

• Культурні та духовні свята, такі як освячення великодніх кошиків і святкування Дня Святого Миколая

• Українські мистецькі та культурні події, включно з фестивалями та соціальними зустрічами

 

Підтримка добробуту та емоційного здоров’я

Багато українців пережили травми, втрати та тривалу невизначеність. Ми підтримаємо вас  добробут шляхом:

• Проведення занять з підтримки психічного здоров’я

• Проводимо курс Kintsugi Hope – безпечний простір, курс підтримки  емоційного та психічного здоров’я

• Навчання місцевих лідерів для підтримки громади у довгостроковому плані

 

Будуємо майбутнє

Ми щільно співпрацюємо з церковними лідерами, волонтерами та партнерами, щоб ця підтримка тривала й надалі. Завдяки цій співпраці, зборам коштів та волонтерству ми будуємо сталу модель гостинності та турботи — щоб церква Святого Петра і Святого Якова залишалася безпечним і підтримуючим місцем для українців, які відновлюють своє життя.

Схема інтеграції української громади за підтримки ради Герефордширу.

Ukraine Community Integration scheme is supported by Herefordshire Council.